Tee-in-Roehre-Teeblaetter-in-Glasschuessel-Teesieb

Bedeutung Bio-Siegel - Das Wichtigste in Kurzfassung

Unsere Tees sind alle nach DE-ÖKO-006 und JAS organic (Japan) Bio-Zertifiziert. Aber was genau bedeutet das eigentlich und welche Vorschriften müssen beachtet werden? Wir wollen euch heute genauer erklären was es mit dem Bio-Siegel auf sich hat und was eigentlich hinter der japanischen ÖKO-Verordnung (JAS organic) steckt.

Laura · Tee-Lexikon & Japan-Fan
Zuletzt aktualisiert: 27. Juli 2026 · Lesezeit ca. 4 Min.

✓ Mit Quellen geprüft

Laura ist unser "Tee-Lexikon" und ein echter Japan-Fan. Es gibt so gut wie keine Tee-Frage, auf die sie keine Antwort hat. In unserem Blog teilt sie dieses Wissen. Alle Beiträge ansehen →

Das Bio-Siegel ist mehr als ein grünes Logo auf der Packung: Es ist ein rechtlich geschütztes Versprechen, dass ein Lebensmittel nach den EU-Rechtsvorschriften für den ökologischen Landbau erzeugt und lückenlos kontrolliert wurde. Hier erfährst du, was das deutsche Bio-Siegel, das EU-Bio-Logo und die japanische JAS-Organic-Zertifizierung konkret garantieren – und woran du sie erkennst.

Das Wichtigste in Kürze

Das staatliche deutsche Bio-Siegel gibt es seit September 2001; es kennzeichnet Produkte, die den EU-Vorgaben für ökologischen Landbau entsprechen.
Das grüne EU-Bio-Logo (Blatt aus Sternen) wurde 2010 eingeführt und ist seit 2012 für alle vorverpackten Bio-Lebensmittel aus der EU verpflichtend.
Rechtsgrundlage ist die EU-Öko-Verordnung (VO (EU) 2018/848): Mindestens 95 % der landwirtschaftlichen Zutaten müssen aus ökologischem Anbau stammen.
Der Code DE-ÖKO-006 unter dem Logo steht für die Kontrollstelle ABCERT AG (Esslingen), die die zertifizierten Betriebe mindestens einmal jährlich prüft.
Die japanische JAS-Organic-Zertifizierung (seit 2000, Ministerium MAFF) verlangt u. a. mindestens 2 Jahre ohne verbotene Stoffe vor der Aussaat.

Bevor das staatliche Bio-Siegel eingeführt wurde, konkurrierten in Deutschland zahlreiche private Öko-Kennzeichen – für Verbraucherinnen und Verbraucher kaum zu durchschauen. Das änderte sich im September 2001: Seitdem sorgt ein einheitliches, sechseckiges Zeichen mit dem Schriftzug „Bio" für Orientierung. Alle unsere Tees bei Matcha Kāru sind sowohl nach EU-Recht (DE-ÖKO-006) als auch nach der japanischen JAS-Organic-Norm bio-zertifiziert.

Was garantiert das Bio-Siegel?

Das deutsche Bio-Siegel und das EU-Bio-Logo stehen inhaltlich für dieselben Anforderungen – sie verweisen beide auf die EU-Öko-Verordnung. Ein Produkt darf sie nur tragen, wenn mindestens 95 % der landwirtschaftlichen Zutaten aus ökologischem Anbau stammen und der Betrieb regelmäßig kontrolliert wird.

Zu den zentralen Vorgaben des ökologischen Landbaus gehören der Verzicht auf chemisch-synthetische Pflanzenschutzmittel, das Verbot von Gentechnik, keine Bestrahlung von Lebensmitteln sowie stark eingeschränkte Zusatzstoffe. Ziel ist ein Wirtschaften, das Bodenfruchtbarkeit erhält und die biologische Vielfalt schützt.

Gut zu wissen: „Bio" ist eine Aussage über die Erzeugungsweise, nicht über die Zusammensetzung des fertigen Produkts. Grenzwerte für Schwermetalle oder Rückstände stehen im allgemeinen Lebensmittelrecht und werden separat über Laboranalysen geprüft.

Was bedeutet der Code DE-ÖKO-006?

Direkt unter dem EU-Bio-Logo stehen zwei Pflichtangaben: die Codenummer der Kontrollstelle und die Herkunft der Rohstoffe. Die Codenummer ist europaweit einheitlich dreiteilig aufgebaut – am Beispiel DE-ÖKO-006:

DE

ISO-Ländercode – das Land, in dem kontrolliert wird. Hier Deutschland.

ÖKO

Der Begriff für ökologische Erzeugung nach EU-Vorgaben (in anderen Ländern z. B. „BIO").

006

Feste Kennziffer der zuständigen Kontrollstelle – die 006 gehört der ABCERT AG in Esslingen.

Der Vorteil dieser Nummer: Hinter ihr steht ein benennbarer, unabhängiger Dritter, der selbst überwacht wird und seine Zulassung verlieren kann. Anders als bei einem selbst entworfenen Qualitätslogo lässt sich über die BLE-Liste jederzeit nachschlagen, wer ein Produkt tatsächlich geprüft hat.

Wofür steht die JAS-Organic-Zertifizierung aus Japan?

Da unsere Tees direkt aus Japan stammen, erfüllen sie zusätzlich die japanische Öko-Norm JAS Organic (Japanese Agricultural Standard). Sie wurde im Jahr 2000 vom japanischen Landwirtschaftsministerium MAFF eingeführt und orientiert sich an den Codex-Alimentarius-Leitlinien der UN.

Die Anforderungen ähneln denen der EU: kein Einsatz chemisch-synthetischer Dünger und Pestizide, keine Gentechnik und ein Nachweis, dass die Anbaufläche mindestens zwei Jahre vor der Aussaat frei von verbotenen Stoffen war. Nur von MAFF registrierte Zertifizierungsstellen dürfen das JAS-Logo vergeben.

Merkmal	EU-Bio / DE-ÖKO-006	JAS Organic (Japan)
Eingeführt	DE-Siegel 2001, EU-Logo 2010	2000
Rechtsgrundlage	VO (EU) 2018/848	JAS-Gesetz (MAFF)
Bio-Anteil der Zutaten	mindestens 95 %	mindestens 95 %
Umstellungszeit	i. d. R. 2–3 Jahre	mindestens 2 Jahre vor Aussaat
Kontrolle	jährlich, akkreditierte Stelle	jährlich, MAFF-registrierte Stelle

Gut zu wissen: Zwischen der EU und Japan besteht ein Äquivalenzabkommen für Bio-Produkte. Beide Systeme erkennen sich in weiten Teilen gegenseitig an – ein Grund, warum japanischer Bio-Tee mit JAS-Zertifizierung auch in Europa als Bio verkauft werden darf.

Bio-Siegel und Verbandssiegel – wo liegt der Unterschied?

Das staatliche Bio-Siegel definiert gesetzliche Mindeststandards. Private Anbauverbände wie Bioland, Naturland oder Demeter setzen darüber hinaus eigene, strengere Richtlinien – etwa bei Tierhaltung, Betriebsumstellung oder der Zahl erlaubter Zusatzstoffe. Ein Verbandssiegel ist damit anspruchsvoller als das EU-Mindestniveau; das deutsche Bio-Siegel selbst ist es nicht.

💡

Lauras Tipp: Schau beim Einkauf nicht nur auf das Logo, sondern auf die Codenummer darunter. Sie verrät dir die konkrete Kontrollstelle – und ist der ehrlichste Beleg dafür, dass ein unabhängiger Dritter wirklich hingeschaut hat.

Matcha Hitotsu - Uji-Edition (JAS)

Bio- und JAS-zertifizierter Premium-Matcha aus Uji

ab 35,00 € · 1.166,67 €/kg

Jetzt entdecken

Fazit

Ein Bio-Siegel ist kein Marketing-Zusatz, sondern ein kontrolliertes Versprechen: einheitliche Standards, unabhängige Prüfung und volle Rückverfolgbarkeit. Wer die Codenummer und – bei japanischem Tee – die JAS-Zertifizierung kennt, kann fundiert entscheiden, statt sich auf ein hübsches Logo zu verlassen.

Häufige Fragen

Was bedeutet die Nummer DE-ÖKO-006 auf der Verpackung?

Die Codenummer bezeichnet die zuständige Öko-Kontrollstelle. DE steht für Deutschland als Kontrolland, ÖKO für ökologische Erzeugung nach EU-Vorgaben und 006 für die konkrete Kontrollstelle – in diesem Fall die ABCERT AG in Esslingen. Sie prüft zertifizierte Betriebe mindestens einmal jährlich.

Was ist der Unterschied zwischen dem deutschen Bio-Siegel und dem EU-Bio-Logo?

Inhaltlich stellen beide dieselben Anforderungen, da sie auf der EU-Öko-Verordnung beruhen. Das grüne EU-Bio-Logo ist seit 2012 für alle vorverpackten Bio-Lebensmittel aus der EU verpflichtend, während das sechseckige deutsche Bio-Siegel (seit 2001) freiwillig zusätzlich verwendet werden darf. Oft findest du beide gemeinsam auf einer Packung.

Ist Bio-Tee mit JAS-Zertifizierung in Europa als Bio anerkannt?

Ja. Zwischen der EU und Japan besteht ein Äquivalenzabkommen für Bio-Produkte, sodass sich beide Systeme in weiten Teilen gegenseitig anerkennen. Japanischer Tee mit JAS-Organic-Zertifizierung darf daher auch in Europa als Bio gekennzeichnet und verkauft werden. Unsere Tees erfüllen beide Normen.

Sagt das Bio-Siegel etwas über Schadstoffe wie Schwermetalle aus?

Nein. Das Bio-Siegel bezieht sich auf die Erzeugungs- und Verarbeitungsweise, nicht auf die Gehalte im fertigen Produkt. Grenzwerte für Schwermetalle und andere Kontaminanten stehen im allgemeinen Lebensmittelrecht und werden über Laboranalysen geprüft. Wer Werte für eine bestimmte Charge sehen möchte, braucht ein Analysenzertifikat.